See okazać in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "okazanie"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "okazać"
},
"expansion": "Polish: okazać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: okazać"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "ôkŏzać"
},
"expansion": "Silesian: ôkŏzać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: ôkŏzać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "o-",
"3": "kazać"
},
"expansion": "o- + kazać",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1441"
},
"expansion": "1441",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1441"
},
"expansion": "First attested in 1441",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "okázati"
},
"expansion": "Old Czech okázati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "okázať"
},
"expansion": "Old Slovak okázať",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From o- + kazać. First attested in 1441. Compare Old Czech okázati and Old Slovak okázať.",
"forms": [
{
"form": "okazować",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "okazować"
},
"expansion": "okazać pf (imperfective okazować)",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms prefixed with o-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1858 [1498], Wacław Aleksander Maciejowski, editor, Historia prawodawstw słowiańskich, 2 edition, volume VI, page 273:",
"text": "Na onem ymienyv, kądi byl ranyon, przed panem i przed woythem... ma rani swoye okazacz (domino... publicet), abi bila prawda doswiathczona",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to display (to show publicly, to present)"
],
"id": "en-okazać-zlw-opl-verb-Mdc68Tyb",
"links": [
[
"display",
"display"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms prefixed with o-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1856-1870 [1441], Antoni Zygmunt Helcel, editor, Starodawne Prawa Polskiego Pomniki, volume II, number 2978:",
"text": "Procop przepuszcil mi przewescz forą pywa proschowską y okazal mi gospodą, a w tem mi wsąl dwa achtela pywa",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to grant, to lend"
],
"id": "en-okazać-zlw-opl-verb-laZ05uh7",
"links": [
[
"grant",
"grant"
],
[
"lend",
"lend"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔkaːzat͡ɕ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ɔkɒzat͡ɕ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "okazać"
}
{
"categories": [
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish perfective verbs",
"Old Polish terms prefixed with o-",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Old Polish verbs",
"Pages with 2 entries"
],
"derived": [
{
"word": "okazanie"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "okazać"
},
"expansion": "Polish: okazać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: okazać"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "ôkŏzać"
},
"expansion": "Silesian: ôkŏzać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: ôkŏzać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "o-",
"3": "kazać"
},
"expansion": "o- + kazać",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1441"
},
"expansion": "1441",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1441"
},
"expansion": "First attested in 1441",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "okázati"
},
"expansion": "Old Czech okázati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "okázať"
},
"expansion": "Old Slovak okázať",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From o- + kazać. First attested in 1441. Compare Old Czech okázati and Old Slovak okázať.",
"forms": [
{
"form": "okazować",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "okazować"
},
"expansion": "okazać pf (imperfective okazować)",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1858 [1498], Wacław Aleksander Maciejowski, editor, Historia prawodawstw słowiańskich, 2 edition, volume VI, page 273:",
"text": "Na onem ymienyv, kądi byl ranyon, przed panem i przed woythem... ma rani swoye okazacz (domino... publicet), abi bila prawda doswiathczona",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to display (to show publicly, to present)"
],
"links": [
[
"display",
"display"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1856-1870 [1441], Antoni Zygmunt Helcel, editor, Starodawne Prawa Polskiego Pomniki, volume II, number 2978:",
"text": "Procop przepuszcil mi przewescz forą pywa proschowską y okazal mi gospodą, a w tem mi wsąl dwa achtela pywa",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to grant, to lend"
],
"links": [
[
"grant",
"grant"
],
[
"lend",
"lend"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔkaːzat͡ɕ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ɔkɒzat͡ɕ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "okazać"
}
Download raw JSONL data for okazać meaning in Old Polish (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.